Was die auf der N57 vorgesehenen Einrichtungen betrifft, schliesst sich der CRAT der Schlussfolgerung der Umweltverträglichkeitsprüfung an und hält es für zweckmässig, sowohl für die Sicherheit, als auch was den Umfang der Arbeiten betrifft, einen Kreisverkehr in der Nähe der Nordwestspitze des Geländes anzulegen.
Wat betreft de op de N57 voorziene inrichtingen treedt dat de CRAT de conclusies van het effectenonderzoek bij en acht ze dat het, zowel op het vlak van de veiligheid als van de omvang van de werken, gepast is dat er een rotonde wordt aangelegd in de nabijheid van de noordelijke punt van de site.