Vertaling van "müssten rationalisiert werden " (Duits → Nederlands) :

Diese Leistungen müssten weiter rationalisiert werden, um die Verluste bei den Ryanair erbrachten Leistungen möglichst gering zu halten.
Deze diensten moeten verder gerationaliseerd worden om de verliezen op de aan Ryanair geleverde prestaties tot een minimum te beperken.

- Die Transparenz müsste erhöht und die Verfahren müssten rationalisiert werden, um Ländern zu helfen, die Sonderregelungen und die angebotenen Marktzugangs möglich keiten besser zu nutzen.
- de transparantie moet worden verbeterd en de procedures moeten worden gerationaliseerd om de landen te helpen beter gebruik te maken van speciale stimuleringsregelingen en markttoegangsmogelijkheden.