Vertaling van "müssten bestimmte formalitäten " (Duits → Nederlands) :

Ausserdem müssten bestimmte Formalitäten beachtet werden, etwa die vorherige Auflistung der « spezifischen Aufgaben ».
Bovendien moeten bepaalde formaliteiten worden nageleefd, zoals het vooraf opstellen van de lijst met « specifieke opdrachten ».

Aus dem Text des Dekrets gehe hervor, dass Erben, Vermächtnisnehmer oder Schenkungsempfänger sich für einen Teil der von ihnen zu erledigenden Formalitäten an die regionalen Behörden wenden müssten, denen bestimmte Kontrollaufgaben übertragen würden.
Uit de tekst van het decreet blijkt dat de erfgenamen, legatarissen of begiftigden zich voor een deel van de door hen te vervullen formaliteiten moeten wenden tot gewestelijke overheidsdiensten, waaraan bepaalde controletaken zullen worden opgedragen.