Traduction de «müssen ernsthaft angesprochen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Probleme des Missbrauchs vonseiten der thailändischen Beamten müssen ernsthaft angesprochen werden.
Er moet serieus worden opgetreden tegen de mishandelingen door de Thaise autoriteiten.

Auf internationaler Ebene und der Ebene der Verhandlungen über die Wirtschaftspartnerschaftsabkommen müssen die Bedingungen für den Marktzugang, technische Handelshindernisse und restriktive Herkunftsregeln ebenso angesprochen werden wie ernsthafte Kapazitätsengpässe.
Op internationaal niveau en op het niveau van de onderhandelingen over de economische partnerschapsovereenkomsten moeten voorwaarden voor markttoegang, technische handelsbelemmeringen en beperkende oorsprongsregels worden aangepakt, alsmede ernstige capaciteitsbeperkingen.