Traduction de «münzen zurückgegangen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht im Umlauf befindliche Münzen/ungültige Münzen
niet in omloop gebrachte munten

Ausgabe von Münzen
muntenuitgifte

Umfang der Ausgabe von Münzen
omvang van de uitgifte van munten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brüssel, den 27. Januar 2012 – Die Zahl der 2011 aus dem Umlauf genommenen Euro-Falschmünzen ist um 15 % auf 157 000 Münzen zurückgegangen (186 000 im Jahr 2010).
Brussel, 27 januari 2012 – Het aantal in beslag genomen valse euromunten is in 2011 met 15% gedaald ten opzichte van het jaar ervoor (157 000 munten in 2011 tegenover 186 000 munten in 2010).

Seit Euro-Banknoten und Euro-Münzen 2002, also vor fünf Jahren, eingeführt wurden, ist dem Eurobarometer zufolge die Zahl der europäischen Bürger, die die Einführung des Euro als für ihr Land vorteilhaft betrachten, kontinuierlich von 59 % auf 48 % zurückgegangen.
Wat betreft het feit dat eurobiljetten en -munten vijf jaar geleden zijn ingevoerd, stel ik vast dat volgens het Eurobarometer-onderzoek het aantal Europese burgers die de invoering van de euro als positief voor hun land beschouwen sinds de invoering van de euro is blijven dalen van 59% tot 48%.