Traduction de «möglich­keiten einführung » (Allemand → Néerlandais) :

5. Mittel- bis langfristig sollte übergeordnetes Ziel der Kommissionsarbeiten sein, die Möglich­keiten zur Einführung eines geeigneten EU-weiten Rahmens für Früheingreifen und Abwicklung zu sondieren, einschließlich eines entsprechenden Rahmens für die Über­tragung von Vermögenswerten sowie der dafür erforderlichen Sicherheitsklauseln.
Op de middellange tot lange termijn dient de Commissie bij wijze van overkoepelende doelstelling formules te onderzoeken voor de invoering van een passend EU-kader voor vroegtijdige interventie en sanering, waarbij onder meer onderzoek wordt gedaan naar een corresponderend EU-kader voor de overdracht van activa samen met de nodige waarborgen.

4. Die Europäische Union verpflichtet sich, zusammen mit ihren Partnern alle neuen Möglich­keiten zu erkunden, um zur Finanzierung einer nachhaltigen wirtschaftlichen, sozialen und ökologisch ausgerichteten Entwicklung beizutragen, die Einführung von innovativen Mecha­nismen zur Mobilisierung zusätzlicher Ressourcen zu fördern und die Kohärenz der Politiken zu stärken".
4. De Europese Unie verbindt zich ertoe samen met haar partners alle nieuwe wegen te verkennen om bij te dragen tot de financiering van een duurzame economische, sociale en ecologische ontwikkeling, de toepassing van vernieuwende mechanismen voor het aantrekken van extra middelen te bevorderen en meer samenhang in het beleid te brengen".