Die Kommission sorgt in den Beratungsgremien für ein ausgewogenes Kenntnisspektrum und eine möglichst weitgehende geographische und geo-ökonomische Repräsentationsbreite, insbesondere mit Blick auf die Mitgliedstaaten, die der Europäischen Union im Jahre 2004 und danach beigetreten sind .
De Commissie zorgt in elke adviesgroep voor een evenwichtige verdeling qua expertise en voor de breedst mogelijke geografische en geo-economische vertegenwoordiging, met name met betrekking tot de lidstaten die in en na 2004 tot de Europese Unie zijn toegetreden .
