Traduction de «möglichst hohen stand » (Allemand → Néerlandais) :

1. Vereinheitlichung der Liberalisierungslisten gegenüber dritten Ländern auf einem möglichst hohen Stand (Art. 111 Abs (5));
1. gelijkmaking van de liberalisatielijsten ten opzichte van derde landen op een zo hoog mogelijk peil (artikel 111, lid 5) ;

Während der Übergangszeit sind die derzeit geltenden einzelstaatlichen Listen nach geographischen Zonen und einzelnen Erzeugnissen auf einem möglichst hohen Stand zu vereinheitlichen (Art. 111 Absatz (5)).
Gedurende de overgangsperiode moet de gelijkmaking, per geografisch gebied en per produkt, van de op het ogenblik geldende nationale lijsten op zo hoog mogelijk peil geschieden (artikel 111, lid 5).

Endziel ist die Vereinheitlichung der Liberalisierungsmaßnahmen für die Ausfuhr nach dritten Ländern auf einen möglichst hohen Stand (Art. 110, 111 und 113).
Het doel is het op een zo hoog mogelijk peil gelijk maken van de liberalisatiemaatregelen bij uitvoer naar derde landen (artikel 110, artikel 111 en artikel 113).