Aus einer Lebenslaufperspektive heraus stellt sich daher die Frage, inwieweit die EU, die Mitgliedstaaten, die Regionen, die Städte und die Gemeinden den Bedürfnissen und (verbleibenden) Möglichkeiten ihrer alternden Bevölkerung Rechnung tragen.
Vanuit een levensloopperspectief rijst de vraag in welke mate de EU, de lidstaten, de regio's en steden en gemeenten tegemoetkomen aan de behoeften en (resterende) mogelijkheden van hun vergrijzende inwoners.
