Indem die Möglichkeit vorläufiger gemeinschaftlicher MRL-Werte eingeführt wird, können wir alles in kurzer Zeit harmonisieren, bis uns die Ergebnisse der Wirkstoffbewertung im Rahmen der Richtlinie 91/414/EWG vorliegen.
Door de mogelijkheid van tijdelijke communautaire MRL’s in te voeren kunnen we, zolang de evaluatie van de werkzame stoffen in het kader van richtlijn 91/414/EEG nog niet is afgerond, alles in korte tijd harmoniseren.