Vertaling van "möglichkeit verschafft ebenfalls " (Duits → Nederlands) :

Die Möglichkeit einer Einsichtnahme auf elektronischem Wege wird verschafft werden können und die einer Einsichtnahme in Papierform ebenfalls beibehalten werden.
Er kan een raadpleging in elektronische vorm georganiseerd worden en ook voorzien worden in de mogelijkheid om op papierdrager te raadplegen.

Wenn die Betreiber dies wünschen, können sie alle die Technologie einsetzen, die ihnen die Möglichkeit verschafft, ebenfalls von den beanstandeten Beihilfen zu profitieren.
Alle operatoren kunnen, als ze dat willen, gebruikmaken van de technologie die hun recht geeft op de betrokken subsidie.