Sie sollten brauchbare Ergebnisse bereithalten, nicht nur für den Zeitpunkt, zu dem sie erlassen oder geändert werden, sondern auch für sich möglicherweise ändernde künftige Konstellationen.
Zij dienen vruchten af te werpen, niet alleen ten tijde van een wetgevings- of amenderingsproces, maar ook bij veranderende toekomstige omstandigheden.