Vertaling van "möglicherweise etwas lernen " (Duits → Nederlands) :

Dürfte ich Kommissar Kallas vielleicht bitten, bei seinem nächsten Treffen mit dem Ministerrat ein paar Worte mit dem britischen Bildungsminister zu wechseln, um herauszufinden, ob dieser aus den Erfolgen des Modells der Europäischen Schule möglicherweise etwas lernen könnte.
Ik zou commissaris Kallas willen vragen om bij de eerstvolgende vergadering van de Raad van ministers eens met de Britse minister van Onderwijs te gaan praten om te zien of die misschien iets kan leren van de successen van het model van de Europese school.

In diesem Sinne bieten Genossenschaften denjenigen, die sonst möglicherweise keinen Zugang zu verantwortungsvollen Positionen hätten, die Möglichkeit, etwas über Unternehmertum und Management zu lernen.
In die zin zijn coöperaties een school voor ondernemerszin en bedrijfsbeheer voor wie anders geen toegang heeft tot verantwoordelijke posities.