Traduction de «möglichen dinge aber » (Allemand → Néerlandais) :

Dessen ungeachtet reden wir hier über alle möglichen Dinge, aber wir gehen nicht einfach mal nach Russland, um uns vor Ort ein Bild von der Situation im Energiebereich zu machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Desalniettemin spreken wij hier over allerhande zaken, maar gaan wij niet naar Rusland om daar kennis te nemen van de energiesituatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Die Staats- und Regierungschefs können natürlich – so wie der Vorsitzende das gesagt hat – auf ihren jeweiligen Gipfeltreffen in dem Kommuniqué alle möglichen tollen Dinge ansprechen, aber am Ende müssen Kommission und Parlament gemeinsam die ganze Geschichte bewegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Zoals de Voorzitter zei, kunnen de staatshoofden en regeringsleiders na afloop van hun topconferenties via een communiqué wel allerlei fantastische dingen roepen, maar uiteindelijk moeten de Commissie en het Parlement de zaken aan het rollen brengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Die Staats- und Regierungschefs können natürlich – so wie der Vorsitzende das gesagt hat – auf ihren jeweiligen Gipfeltreffen in dem Kommuniqué alle möglichen tollen Dinge ansprechen, aber am Ende müssen Kommission und Parlament gemeinsam die ganze Geschichte bewegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Zoals de Voorzitter zei, kunnen de staatshoofden en regeringsleiders na afloop van hun topconferenties via een communiqué wel allerlei fantastische dingen roepen, maar uiteindelijk moeten de Commissie en het Parlement de zaken aan het rollen brengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

D'autres ont cherché : über alle möglichen alle möglichen dinge möglichen dinge aber kommuniqué alle möglichen möglichen tollen dinge dinge ansprechen aber möglichen dinge aber

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'möglichen dinge aber' ->

Date index: 2021-10-06