(69) Die Kriterien für die Anwendung der regionalpolitischen Ausnahmeregelungen, die möglichen Beihilfeformen sowie Hoechstgrenzen für die Beihilfeintensität wurden von der Kommission in der erwähnten Mitteilung(23) über die Methode zur Anwendung von Artikel 87 Absatz 3 Buchstaben a) und c) EG-Vertrag auf Regionalbeihilfen festgelegt.
(69) De criteria om erkend te worden als regio die in aanmerking komt voor regionale afwijkingen, het soort steun dat er kan worden toegekend en de steunintensiteit zijn door de Commissie vastgesteld in voormelde mededeling(23) inzake de wijze van toepassing van artikel 87, lid 3, onder a) en c), van het Verdrag op regionale steunmaatregelen.
