(13a) Die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, daß ihre elektronischen Datenbanken in Übereinstimmung mit der Verordnung (EG) Nr. 820/97 so schnell wie möglich voll betriebsfähig sind.
(13 bis) De lidstaten dienen ervoor te zorgen dat hun elektronische gegevensbanken conform verordening (EG) nr. 820/97 zo snel mogelijk volledig operationeel zijn.