Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mögen groß sein » (Allemand → Néerlandais) :

Die Risiken mögen groß sein, doch auch die möglichen öffentlichen und kommerziellen Vorteile sind nicht unerheblich.

De risico's kunnen groot zijn, maar hetzelfde geldt voor de publieke en commerciële voordelen.


Die Unterschiede mögen nicht sehr groß sein, aber wenn jemand eine etwas aufgeklärtere, positive Haltung vertritt, dann ist das sicherlich Präsident Medwedjew, und wir sollten ihn darin bestärken und unterstützen.

De verschillen zijn dan wel niet erg groot, maar als iemand een ietwat vooruitstrevende, positieve houding inneemt, is het zeker president Medvedev, en wij moeten hem daarin sterken en steunen.


Die Unterschiede mögen nicht sehr groß sein, aber wenn jemand eine etwas aufgeklärtere, positive Haltung vertritt, dann ist das sicherlich Präsident Medwedjew, und wir sollten ihn darin bestärken und unterstützen.

De verschillen zijn dan wel niet erg groot, maar als iemand een ietwat vooruitstrevende, positieve houding inneemt, is het zeker president Medvedev, en wij moeten hem daarin sterken en steunen.


Wie groß unsere Fortschritte auch immer sein mögen, wir werden weiterhin tausende Kilometer entfernt sein.

Maar hoeveel voortgang we ook boeken, we zullen altijd duizenden kilometers verwijderd zijn.


Herr Präsident, ich wünsche aufrichtig, dass Ihre Erfolge so groß sein mögen wie die von vielen unternommenen Anstrengungen.

Mijnheer de Voorzitter, ik wens van harte dat uw successen even groot zullen zijn als de inspanningen die velen hebben geleverd.


Als einzelne Signatare der Genfer Konvention können die EU-Mitgliedstaaten entscheiden, sich gegenseitig von den Bestimmungen dieses internationalen Abkommens auszunehmen, weil sie es als für ihre Bürger nicht relevant beurteilen – gleichgültig, wie groß die EU sein mag und welche politischen Kräfte in ihr gewählt sein mögen.

De lidstaten van de EU, als individuele ondertekenaars van het Verdrag van Genève, zouden kunnen besluiten elkaar wederzijds vrij te stellen van de bepalingen van deze internationale overeenkomst omdat zij van oordeel zijn dat deze niet van toepassing kan zijn op hun burgers - hoe groot de EU ook mag zijn en welke politieke krachten er na verkiezingen ook van invloed zullen zijn.


Sicherheit, Wohlstand und Frieden zu sichern - das ist eine Aufgabe, die kein Staat, keine Institution und kein Volk, wie groß oder mächtig oder angesehen sie auch sein mögen, allein meistern kann.

Veiligheid, welvaart en vrede garanderen is een opdracht die geen enkele staat, geen enkele instelling, geen enkel volk - hoe groot, machtig en gerespecteerd ook - alléén zal kunnen uitvoeren.




D'autres ont cherché : risiken mögen groß sein     unterschiede mögen     nicht sehr groß     sehr groß sein     immer sein mögen     wie groß     auch immer sein     groß sein mögen     erfolge so groß     groß sein     gewählt sein mögen     eu sein     auch sein mögen     sie auch sein     mögen groß sein     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mögen groß sein' ->

Date index: 2022-08-28
w