Vertaling van "möchte zwei punkten etwas " (Duits → Nederlands) :

Ich möchte zu Herrn Racks Bericht nur sagen, dass ich noch zu zwei weiteren Punkten etwas anmerken wollte, und ich denke, der Herr Kommissar ist recht empfänglich für sie.
Met betrekking tot het verslag van de heer Rack wilde ik enkel nog iets opmerken over twee andere kwesties, waar de commissaris naar mijn mening ook gevoelig voor is.

Ich möchte zu zwei Punkten etwas sagen, zwei Punkte, von denen ich weiß, daß sie dem Parlament besonders am Herzen liegen.
Ik wil echter nog iets zeggen over twee andere punten waarvan ik weet dat ze het Parlement na aan het hart liggen.

Abschließend möchte ich noch etwas zu zwei Punkten sagen.
Ik wil afsluiten met twee specifieke opmerkingen.

In zwei Punkten möchte ich den Äußerungen von Herrn Kinnock gern etwas hinzufügen, wenn es gestattet ist.
Ik had twee punten die ik aan de heer Kinnock wou voorleggen, als dat mag.

– Herr Präsident, Frau Kommissarin, Frau Ratspräsidentin! Ich möchte zu zwei Punkten Anmerkungen mit zwei Bitten vorbringen.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, mevrouw de voorzitter van de Raad, ik wil over twee punten een opmerking maken, en daarbij twee verzoeken doen.