Vertaling van "möchte zuerst einmal dank sagen " (Duits → Nederlands) :

- Herr Präsident! Ich möchte zuerst einmal Dank sagen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil u in de eerste plaats bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

- Herr Präsident! Ich möchte zuerst einmal Dank sagen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil u in de eerste plaats bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Deshalb unterstütze in jeder Hinsicht die Bemühungen von Frau Fischer Boel und möchte noch einmal Dank sagen, im Namen der europäischen und der ungarischen Geflügelzüchter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Ik steun de inspanningen van mevrouw Fischer Boel dan ook volledig en zou nogmaals mijn dank willen overbrengen namens de Europese en Hongaarse pluimveehouders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Zunächst einmal möchte ich sagen, dass Europa weder ein Patentrezept noch eine Bürde ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Allereerst is Europa geen methode en ook geen keurslijf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-12]

– Herr Präsident, Herr Vizepräsident! Ich möchte zuerst einmal die Gelegenheit nutzen, Herrn Cramer meinen herzlichsten Dank für die gute Zusammenarbeit auszudrücken, insbesondere weil dieser Bericht technisch sehr anspruchsvoll und schwierig war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte vice-voorzitter, ik zou allereerst van de gelegenheid gebruik willen maken om de heer Cramer hartelijk te bedanken voor de goede samenwerking, vooral omdat dit verslag in technische zin heel lastig was.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

– Herr Präsident, Herr Vizepräsident! Ich möchte zuerst einmal die Gelegenheit nutzen, Herrn Cramer meinen herzlichsten Dank für die gute Zusammenarbeit auszudrücken, insbesondere weil dieser Bericht technisch sehr anspruchsvoll und schwierig war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte vice-voorzitter, ik zou allereerst van de gelegenheid gebruik willen maken om de heer Cramer hartelijk te bedanken voor de goede samenwerking, vooral omdat dit verslag in technische zin heel lastig was.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Anderen hebben gezocht naar : präsident ich möchte zuerst einmal dank sagen boel und möchte möchte noch einmal noch einmal dank einmal dank sagen zunächst einmal möchte zunächst einmal ich sagen dass möchte ich sagen vizepräsident ich möchte ich möchte zuerst möchte zuerst einmal meinen herzlichsten dank möchte zuerst einmal dank sagen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'möchte zuerst einmal dank sagen' ->

Date index: 2025-07-19