Traduction de «möchte herrn stephen » (Allemand → Néerlandais) :

– Herr Präsident! Ich möchte Herrn Stephen Hughes und Frau Liz Lynne für ihre Arbeit hieran danken und diese Maßnahme wirklich begrüßen, obwohl wir sie gern eher gesehen hätten.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil Stephen Hughes en Elizabeth Lynne graag bedanken voor hun werk aan deze resolutie en aangeven dat ik verheugd ben over de maatregelen, ook al hadden wij die liever eerder gezien.

In meiner Eigenschaft als Berichterstatter möchte ich ihm und allen Kolleginnen und Kollegen meinen Dank für ihre Beiträge aussprechen, ganz besonders dem Koordinator der Sozialistischen Fraktion im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, Herrn Stephen Hughes.
In mijn hoedanigheid van rapporteur wil ik mijn dankbaarheid betuigen aan hem en aan alle collega's voor hun bijdragen, en in het bijzonder aan de coördinator van de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten in de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, de heer Stephen Hughes.