Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "möchte herrn goebbels " (Duits → Nederlands) :

President-in-Office of the Council. – (FR) Schließlich, Herr Präsident, möchte ich dem schwedischen und dem spanischen Ratsvorsitz sowie Kommissar Barnier, der gerade zu uns gekommen ist, und allen Schattenberichterstattern, Herrn Goebbels, Herrn Klinz, Herrn Canfin, Herrn Kamall und schließlich Herrn Lehne, für den fruchtbaren und sehr konstruktiven Austausch, den wir zum geänderten Bericht hatten, der Ihnen zur Abstimmung vorgelegt wird, danken.

fungerend voorzitter van de Raad. – (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil tot slot het Zweedse en het Spaanse voorzitterschap bedanken, evenals commissaris Barnier, die zich zojuist bij ons heeft gevoegd, en alle schaduwrapporteurs, de heren Goebbels, Klinz, Canfin, Kamall en Lehne, voor de vruchtbare en duidelijk constructieve gesprekken, die hebben geleid tot de geamendeerde tekst die ter stemming zal worden voorgelegd.


– (EN) Herr Präsident! Ich möchte Herrn Goebbels zu seinem Bericht beglückwünschen.

(EN) Mijnheer de voorzitter, mijn complimenten aan de heer Goebbels voor zijn verslag.


– (NL) Herr Präsident! Zunächst möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Sacconi, Respekt für seine Arbeitseinstellung und seine Entschlossenheit zollen, aber auch einigen Kolleginnen und Kollegen wie Herrn Nassauer, Herrn Vidal-Quadras Roca, Frau Herczog, Frau Erika Mann, Herrn Thomas Mann, Herrn Langen, Frau Roth-Behrendt, Herrn Goebbels, Herrn Manders und anderen bin ich für ihre Beharrlichkeit zu Dank verpflichtet, denn ohne sie als Mitstreiter für e ...[+++]

– Voorzitter, laat mij beginnen met respect te uiten voor de werkdrift en de vasthoudendheid van rapporteur Sacconi, maar mag ik ook dankbaarheid verschuldigd zijn voor het vasthoudend optreden van een aantal collega's: Nassauer, Vidal, Herczog, Erika Mann, Thomas Mann, Langen, Roth-Behrendt, Goebbels, Manders en anderen, want zonder hen als medestrijders voor een werkbaar REACH hadden we geen resultaat kunnen bereiken.


– (EN) Herr Präsident, ich möchte Herrn Goebbels zu seinem sehr professionellen Bericht und seiner ausgezeichneten Präsentation gratulieren.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de heer Goebbels feliciteren met zijn bijzonder professionele verslag en uitstekende presentatie.


– (ES) Herr Präsident! Ich möchte Herrn Goebbels für seinen Bericht und den einzelnen Teilnehmern an dieser Aussprache danken.

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Goebbels voor zijn verslag bedanken. Mijn dank ook aan de leden die deelnemen aan dit debat.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'möchte herrn goebbels' ->

Date index: 2021-06-25
w