Vertaling van "märz beschlossenen reform " (Duits → Nederlands) :

Er hat Verordnungsentwürfe gebilligt, die auf die Umsetzung der im März beschlossenen Reform des Stabilitäts- und Wachstumspakts abzielen.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de ontwerp-verordeningen tot uitvoering van de hervorming van het stabiliteits- en groeipact, waartoe de EU in maart besloten had.

Der Rat hat einen gemeinsamen Standpunkt zu einem der beiden Entwürfe von Verordnungen zur Umsetzung der im März beschlossenen Reform des Stabilitäts- und Wachstumspakts der EU (Dok. 9817/05 + ADD 1) angenommen.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld over een van de twee ontwerp-verordeningen ter uitvoering van de hervorming van het stabiliteits- en groeipact waartoe de EU afgelopen maart heeft besloten (9817/05 + ADD 1).

Am 29. März 1993 hat die Kommission das erste Programm genehmigt, in dem die vom Rat 1992 im Zusammenhang mit der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik beschlossenen Umweltschutzmaßnahmen in der Landwirtschaft angewendet werden sollen.
In 1992 heeft de Raad in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid een aantal begeleidende maatregelen vastgesteld, waaronder milieumaatregelen in de landbouw. Op 29 maart 1993 heeft de Commissie het eerste programma voor de toepassing van deze milieumaatregelen goedgekeurd.