Vertaling van "märz 2017 wird herr vincent desquesnes " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 30. März 2017 wird Herr Vincent Desquesnes, Attaché, am 1. April 2017 durch Beförderung im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors (Gehaltstabelle A4/2) in der Stelle CO4A408 innerhalb der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie, Außendienststellen, Direktion Luxemburg, befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt de heer Vincent Desquesnes, attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CO4A408 bij het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Wonen, Erfgoed en Energie, Buitendiensten, Directie Luxemburg.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 30. März 2017 wird Herr Vincent Pechon, qualifizierter Attaché, am 1. April 2017 durch Beförderung im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors (Gehaltstabelle A4/2) in der Stelle CO7A422 innerhalb der operativen Generaldirektion Steuerwesen, Abteilung operative Unterstützung, Direktion der Prozesstechnik, befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt de heer Vincent Pechon, attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CO7A422 bij het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit, Departement Operationele Ondersteuning, Directie Engineering van Processen.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 30. März 2017 wird Herr Vincent Yernaux, Attaché, am 1. April 2017 durch Beförderung im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors (Gehaltstabelle A4/2) in der Stelle CO7A405 innerhalb der operativen Generaldirektion Steuerwesen, Abteilung Allgemeines Steuerwesen, Direktion der Festsetzung der Immobilien- und Umweltsteuern, befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt de heer Vincent Yernaux, attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CO7A405 bij het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit, Departement Algemene Fiscaliteit, Directie Vaststelling Onroerende en Milieufiscaliteit.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 30. März 2017 wird Herr Vincent Burton, Attaché, am 1. April 2017 durch Beförderung im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors (Gehaltstabelle A4/2) in der Stelle CO5A403 innerhalb der operativen Generaldirektion lokale Behörden, soziale Maßnahmen und Gesundheit, Außendienststellen, Direktion Lüttich, befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017 wordt de heer Vincent Burton, attaché, op 1 april 2017 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur (schaal A4/2) in de kaderbetrekking CO5A403 bij het Operationeel Directoraat-generaal Plaatselijke besturen, Sociale actie en Gezondheid, Buitendiensten, Directie Luik.

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 17. März 2017 wird Herr Luc Vuylsteke, Generalinspektor, ab dem 1. Juni 2017 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 17 maart 2017 wordt de heer Luc Vuylsteke, inspecteur-generaal, vanaf 1 juni 2017 in ruste gesteld.

Polizeiordnung für die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes Durch Ministerialerlass vom 24. März 2015, der am Tag seiner auszugsweisen Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft tritt, wird Herr Vincent Mignolet, Direktor, bevollmächtigt, innerhalb der Grenzen des Gebiets der Wallonischen Region in der Eigenschaft als stellvertretender Offizier der Gerichtspolizei die Verstöße gegen das Dekret vom 19. März 2009 über die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes festzustellen.
Politie voor de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein Bij ministerieel besluit van 24 maart 2015, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt, wordt M. Vincent Mignolet, directeur, als plaatsvervangende officier van de gerechtelijke politie binnen de grenzen van het grondgebied van het Waalse Gewest aangesteld om overtredingen van het decreet van 19 maart 2009 betreffende de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein op te sporen.

Art. 4 - Ab dem Tag der Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt des vorliegenden Erlasses ersetzen Frau Lydie Gaudier Herrn Jean-Luc Belot, Herr Christian Taxhet Frau Josiane Pimpurniaux, Frau Silvana Russo Herrn Christian Taxhet, Herr Cédric Dumonceau Frau Fabienne Thonet, Frau Marjorie Nicolas Herrn Pierre Gaucet, Frau Sophie Vanbleyenbergh Herrn Emile Van Aelst, Herr Jean-Michel Degraeve Herrn Pierre Got, Herr Georgios Mailis Herrn Jean-Michel Degraeve und Herr Vincent Desquesnes Herrn Alain Masson in Artikel 3 des Erlasses Wallonischen Regierung vom 27. März 2009, abgeändert durch die Erlasse der Wallonischen Regierung vom 16. Juni 2011 und vom 31. Januar 2013.
Art. 4. Vanaf de dag van de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad, wordt de heer Jean-Luc Belot vervangen door Mevr. Lydie Gaudier, wordt Mevr. Josiane Pimpurniaux vervangen door de heer Christian Taxhet, wordt de heer Christian Taxhet vervangen door Mevr. Silvana Russo, wordt Mevr. Fabienne Thonet vervangen door de heer Cédric Dumonceau, wordt de heer Pierre Gaucet vervangen door Mevr. Marjorie Nicolas, wordt de heer Emile Van Aelst vervangen door Mevr. Sophie Vanbleyenbergh, wordt de heer Pierre Got vervangen door de heer Jean-Michel Degraeve, wordt de heer Jean-Michel Degraeve vervangen door de heer Georgios Mailis en wordt de heer Alain Masson vervangen door de heer Vincent Desquesnes in artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 16 juni 2011 en 31 januari 2013.

Durch Ministerialerlass vom 7. März 2008 wird Herr Vincent Frank, erster Attaché, am 1. Juli 2008 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 7 maart 2008 wordt de heer Vincent Frank, eerste attaché, vanaf 1 juli 2008 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 21. März 2005 wird Herr Vincent Oldenhove de Guertechin in Anwendung von Artikel LI. TXIV. 2 des Wallonischen Kodex des öffentlichen Dienstes am 11. Oktober 2002 von Amts wegen und fristlos von seinem Amt als Attaché befreit.
Ter uitvoering van artikel LI, TXIV, 2 van de Waalse Ambtenarencode, bij ministerieel besluit van 21 maart 2005 wordt de heer Vincent Oldenhove de Guertechin op 11 oktober 2002 ambtshalve en zonder opzeggingstermijn ontheven van zijn functies van attaché.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 15. Februar 2002 wird Herr Vincent Desquesnes am 1. März 2002 als Attaché zur Probezeit zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 15 februari 2002 wordt de heer Vincent Desquesnes met ingang van 1 maart 2002 als attaché tot de proeftijd toegelaten.