Vertaling van "märz 2016 fanden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erklärung EU-Türkei | Erklärung EU-Türkei vom 18. März 2016
verklaring EU-Turkije | verklaring EU-Turkije van 18 maart 2016

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seit März 2016 fanden nur 1969 Rückführungen statt.
Alleen dan kan dit cruciale onderdeel van de verklaring worden uitgevoerd. Sinds maart 2016 zijn tot dusver slechts 1 969 personen teruggestuurd.

Die Europäische Union ersuchte am 13. Januar 2016 im Rahmen der Welthandelsorganisation (WTO) um Konsultationen mit Kolumbien (DS 502, Colombia - Measures Concerning Imported Spirits); am 8. und 9. März 2016 fanden Konsultationen statt, es konnte jedoch keine positive Lösung der Streitigkeit erzielt werden.
De Europese Unie heeft op 13 januari 2016 verzocht om overleg met Colombia in het kader van de WTO (geschil DS 502, Colombia- Measures Concerning Imported Spirits); dit overleg vond plaats op 8-9 maart 2016, maar leidde niet tot een oplossing van het geschil.