(4) Die Kommission sollte aufgrund der Erkenntnisse aus dem spätestens am 15. März 2005 vorzulegenden Bericht die Möglichkeit der Ausdehnung der Zugangsrechte für den Schienenpersonenverkehr prüfen und einen dementsprechenden Vorschlag unterbreiten.
4) Op basis van de resultaten van het verslag dient de Commissie de mogelijkheid te onderzoeken van uitbreiding van de toegangsrechten voor het spoorvervoer van personen en desbetreffend een voorstel in te dienen.
