Nach dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 11. März 2003 legten die irischen Behörden bei der Kommission offiziell das nach Artikel 5 der Richtlinie geforderte Aktionsprogramm vor.
Na het arrest van het Europees Hof van Justitie op 11 maart 2003, hebben de Ierse autoriteiten de Commissie officieel het actieprogramma toegezonden dat ingevolge artikel 5 van de richtlijn is opgesteld.