Vertaling van "mädchenhandels sollten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anlagen sollten einem hohen Standard entsprechen
uitgerust met voorzieningen van hoge kwaliteit

Frauen- und Mädchenhandel
handel in vrouwen en meisjes

Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandels
Verdrag tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes

Frauenhandel | Mädchenhandel
handel in blanke slavinnen | vrouwenhandel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als ein wesentliches Element zur Bekämpfung des Frauen- und Mädchenhandels sollten geschlechterspezifische Präventionsstrategien verabschiedet werden.
Er moeten genderspecifieke preventiestrategieën vastgesteld worden als sleutelelement in de strijd tegen de handel in vrouwen en meisjes.

die Mitgliedstaaten sollten Mechanismen umsetzen, mit denen es der Polizei ermöglicht wird, das Problem des internationalen Frauen- und Mädchenhandels zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung umfassend anzugehen, mit Maßnahmen zur Prävention und Sensibilisierung, zur Bildung und Ausbildung, zur Unterstützung und zum Schutz der Opfer sowie einer Bewertung der für die Durchführung dieser Maßnahmen erforderlichen Mittel;
de lidstaten moeten mechanismen opzetten waarmee geïntegreerde oplossingen worden geboden die het de politie mogelijk maken de internationale handel in vrouwen en kinderen omwille van seksuele uitbuiting aan te pakken, met maatregelen op het gebied van preventie, bewustmaking, onderwijs en opleiding, assistentie aan en bescherming van de slachtoffers en evaluatie van de middelen die nodig zijn voor de uitvoering van deze taken,

Die EU-Organe und die Mitgliedstaaten sollten als ein wesentliches Element zur Bekämpfung des Frauen- und Mädchenhandels geschlechterspezifische Präventionsstrategien fördern.
De EU-instellingen en de lidstaten moeten genderspecifieke preventiestrategieën bevorderen als een sleutelelement in de strijd tegen vrouwen- en kinderhandel.

Laut dem Aktionsplan sollten die EU-Organe und die Mitgliedstaaten geschlechtsspezifische Präventionsstrategien als wichtigstes Element der Bekämpfung des Frauen- und Mädchenhandels fördern.
Volgens het actieplan moeten de EU-instellingen en de lidstaten genderspecifieke preventiestrategieën bevorderen als een sleutelelement in de strijd tegen vrouwen- en kinderhandel.