Angesichts der Besonderheiten der Region und insbesondere unter Berücksichtigung der Konflikte, deren Zeuge ganz Europa im vergangenen Jahrzehnt wurde, möchte ich besonders hervorheben, dass Männer und Frauen, Jungen und Mädchen in den Konfliktgebieten den Krieg unterschiedlich erleben.
Inhakend op de bijzonderheden van de Balkanregio en met name op de militaire conflicten waar heel Europa de afgelopen eeuw getuige van is geweest, wil ik het feit benadrukken dat in conflictgebieden mannen en vrouwen, meisjes en jongens, de oorlog verschillend ervaren.
