Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Einheitlicher MwSt-Satz
GMS
Gewogener mittlerer MWSt-Satz
Gewogener mittlerer MwSt.-Satz
Mehrwertsteuersatz
MwSt-Satz
MwSt.-Satz

Traduction de «mwst-sätze wahrscheinlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gewogener mittlerer MwSt.-Satz | gewogener mittlerer MWSt-Satz | GMS [Abbr.]

gewogen gemiddeld BTW-tarief




Mehrwertsteuersatz | MwSt-Satz

BTW-tarief | tarief van de belasting over de toegevoegde waarde


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
K. in der Erwägung, dass die Sparpolitik der EU und der Mitgliedstaaten – drastische Kürzungen bei den öffentlichen Investitionen, kontinuierlicher Abbau des sozialen Schutzes und des Sozialstaates, eine weitere Welle der Privatisierung im öffentlichen Dienst, Kürzung der Löhne, Anhebung der Mwst.-Sätze – zu einer weiteren Schwächung der Kaufkraft und der Binnennachfrage, einem Rückgang der Steuereinnahmen und einer Verlängerung der wirtschaftlichen Stagnation bzw. einem Rückfall in die Rezession führen wird und mit einer derartigen Sparpolitik das offiziell verkündete Ziel, die staatlichen Schulden abzubauen, die Beschäftigung zu steige ...[+++]

K. overwegende dat het bezuinigingsbeleid van de EU in de lidstaten - forse inkrimping van overheidsinvesteringen, steeds verdere ontmanteling van de sociale bescherming en de welvaartstaat, een nieuwe golf van privatisering van openbare diensten, stijgende BTW-tarieven, enz. - ertoe zal leiden dat de koopkracht en de interne vraag nog verder afnemen, dat de belastingontvangsten omlaag gaan en dat de economische stagnatie voortduurt of dat de recessie opnieuw de kop opsteekt, en dat met een dergelijk bezuinigingsbeleid het officieel verklaarde doel van het terugdringen van de overheidsschuld, nl. meer groei en een milieuvriendelijkere economie, waarschijnlijk niet zal ...[+++]


Angesichts der Tatsache, dass die Anwendung des ermäßigten Satzes eine Option darstellt, würden die MwSt-Sätze wahrscheinlich zwischen 5 und 25 % schwanken.

Aangezien de toepassing van het verlaagde percentage optioneel is zullen de BTW-percentages dan waarschijnlijk variëren van 5% tot 25%.


Die Anwendung eines ermäßigten MWSt-Satzes würde nach Ansicht der italienischen Delegation den Absatz von Schallplatten und CDs anregen, was wahrscheinlich die Mindereinnahmen wettmachen und einen Beschäftigungsschub in der europäischen Musikbranche bewirken würde.

Volgens de Italiaanse delegatie zou de toepassing van een verlaagd BTW-tarief de verkoop van platen stimuleren, wat de teruglopende opbrengsten waarschijnlijk zou compenseren en de werkgelegenheid in de muzieksector in Europa een steun in de rug zou geven.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mwst-sätze wahrscheinlich' ->

Date index: 2021-09-11
w