Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "muß leider noch " (Duits → Nederlands) :

Er muß leider noch sechs Monate einer einjährigen Haftstrafe verbüßen.

Hij moet helaas nog zes maanden van een gevangenisstraf van een jaar uitzitten.


Ich muß in meinem Bericht leider noch eine weitere Vertagung aussprechen, die sich auf den Wirtschafts- und Sozialausschuß bezieht.

Ik moet in mijn verslag helaas nog een tweede uitstel voorstellen, en wel met betrekking tot het Economisch en Sociaal Comité.


Leider gibt es in vielen Mitgliedstaaten noch immer keinen nationalen Berichterstatter, und das muß nun schleunigst nachgeholt werden.

Helaas is in veel lidstaten nog steeds geen nationale rapporteur en daar moet nu echt haast mee gemaakt worden.


Frau Kauppi, die meint, Arbeitnehmer, die individuell eine eigene Wahl treffen, stünden angeblich günstiger, selbst wenn sie zu den Glücklichen gehören, die keine Erbkrankheiten haben, die jung und männlichen Geschlechts sind, muß ich deshalb eines Besseren belehren, denn leider, Frau Kauppi, sind wir Frauen bei einer individuellen Regelung noch schlechter dran, weil unsere durchschnittliche Lebenserwartung länger ist als die der Männer.

Ik moet mevrouw Kauppi dan ook echt uit de droom helpen dat individuele werknemers met een eigen keuze beter af zouden zijn, zelfs als zij tot de gelukkigen behoren die geen erfelijke ziektes hebben, die jong zijn en die van het mannelijk geslacht zijn, want helaas mevrouw Kauppi, wij vrouwen zijn met individuele arrangementen nog slechter af, omdat wij gemiddeld langer leven dan mannen.




Anderen hebben gezocht naar : muß leider noch     meinem bericht leider     bericht leider noch     leider     vielen mitgliedstaaten noch     denn leider     individuellen regelung noch     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'muß leider noch' ->

Date index: 2023-02-18
w