Es muß jedoch klargestellt werden, daß ein solcher Besuch nicht als „Sicherheitssondermission“ eingestuft werden kann, da für die Sicherheit der Anlage der Betreiber (BNFL) zuständig ist.
Zulk een bezoek kan niet worden beschouwd als een speciale veiligheidsmissie. De veiligheid in de vestiging valt onder de verantwoordelijkheid van de exploitant (BNFL).
