Traduction de «muß kontrollfunktion » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

wertbezogenes Stichprobenverfahren (MUS) | MUS [Abbr.]
selectie op geldwaarde | MUS [Abbr.]

Übergabe der Kontrollfunktion der Zugangsberechtigung
overdracht van de controle op het toegangsrecht

Kontrollfunktion
controleoverdracht | controleoverdrag

Obsterzeugnis [ Fruchtmark | Fruchtpülpe | Konfitüre | Marmelade | Mus | Obstmost | Traubenmost ]
product op basis van vruchten [ confituur | druivenmost | jam | marmelade | produkt op basis van vruchten | vruchtenmost | vruchtenpulp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieses Europäische Parlament ist laut Vertrag der Träger der parlamentarischen Kontrolle, insbesondere auch bei den Petersberg-Aufgaben. Aus diesem Grund muß die Kontrollfunktion des Europäischen Parlaments auch gestärkt werden.
Het Europees Parlement staat volgens het Verdrag in voor de parlementaire controle, in het bijzonder ook wat de Petersberg-taken betreft. De controletaak van het Europees Parlement moet dan ook worden versterkt.

Aber ich denke auch, daß jede Richtlinie auch auf das Prinzip der Effizienz, der Zielgenauigkeit und der Differenziertheit geprüft werden muß, damit die Kommission befähigt wird, ihre Kontrollfunktion optimal durchzuführen.
Ik denk echter ook dat iedere richtlijn aan bepaalde beginselen moet worden getoetst: richtlijnen dienen doelmatig, doelgericht en gedifferentieerd te zijn, zodat de Commissie haar controlerende taak optimaal kan vervullen.