Vertaling van "muß außerdem folgende " (Duits → Nederlands) :

Das "Etikett der Phase 2" muß außerdem folgende Angaben enthalten:
"Het etiket van fase 2" moet ook de volgende gegevens bevatten:

Außerdem muß die Kennzeichnung folgende Angaben deutlich lesbar und unverwischbar enthalten:
Bovendien moeten op het etiket duidelijk leesbaar en onuitwisbaar worden vermeld:

Herr Flynn forderte außerdem die Hinwendung zu einer längerfristigen Perspektive bei der Entwicklung der Sozialpolitik; insbesondere regte er an, folgende Anliegen im Rahmen der nächsten Regierungskonferenz, die 1996 stattfinden wird, einer sorgfältigen Prüfung zu unterziehen: - Es muß sichergestellt werden, daß die sozialpolitischen Aktionen der Union in Zukunft wieder von einem einheitlichen rechtlichen Rahmen ausgehen.
De heer Flynn wees ook op de noodzaak van een langere- termijnperspectief voor de ontwikkeling van het sociaal beleid; met name opperde hij dat de volgende zaken op de komende Intergouvernementele Conferentie in 1996 aandachtig bestudeerd moeten worden: - de noodzaak om ervoor te zorgen dat het Europees sociaal beleid weer op een enkel wettelijk raamwerk gegrondvest wordt.