Vertaling van "musterausweis erstellt wurde " (Duits → Nederlands) :

in Anlehnung an den mit der Entscheidung 2003/803/EG festgelegten Musterausweis erstellt wurde und
opgesteld overeenkomstig het bij Beschikking 2003/803/EG vastgestelde modelpaspoort, en

im Einklang mit der in Anhang II des Beschlusses 2011/874/EU vorgesehenen Musterbescheinigung oder gegebenenfalls dem mit der Entscheidung 2003/803/EG festgelegten Musterausweis erstellt wurde und
opgesteld overeenkomstig het in bijlage II bij Besluit 2011/874/EU vastgestelde modelcertificaat, of indien van toepassing, het bij Beschikking 2003/803/EG vastgestelde modelpaspoort, en

(a) entsprechend dem mit der Entscheidung 2003/803/EG festgelegten Musterausweis erstellt wurde;
(a) het werd opgesteld overeenkomstig het bij Beschikking 2003/803/EG vastgestelde modelpaspoort;

(a) entsprechend dem mit der Entscheidung 2011/874/EG festgelegten Musterausweis erstellt wurde;
(a) het werd opgesteld overeenkomstig het bij Beschikking 2011/874/EG vastgestelde modelpaspoort;