Traduction de «muss weiterversand » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Weiterversand
doorsturing

Weiterversand
herverzending

Betrag,der ausgebucht werden muss
bedrag,dat nog niet is afgeboekt

Betrag,der berichtigt werden muss
bedrag dat nog niet is gecorrigeerd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Module sind das Endprodukt, und die chinesischen Module können in Taiwan nicht verkauft werden; daher muss ein Weiterversand der einzige wahrscheinliche Zweck ihrer Einfuhr nach Taiwan gewesen sein.
De modules zijn het eindproduct en de Chinese modules mogen in Taiwan niet worden verkocht; bijgevolg is het waarschijnlijk dat deze in Taiwan werden ingevoerd met overlading als enig doel.

Daher muss der Weiterversand oder die Wiederausfuhr dieser Erzeugnisse aus den Kanarischen Inseln verboten werden.
Derhalve dient herverzending of wederuitvoer van deze producten vanuit de Canarische Eilanden te worden verboden.

Daher muss der Weiterversand oder die Wiederausfuhr dieser Erzeugnisse aus den französischen überseeischen Departements verboten werden.
Derhalve dient herverzending of wederuitvoer van deze producten vanuit de DOM te worden verboden.

Daher muss der Weiterversand oder die Wiederausfuhr dieser Erzeugnisse aus Madeira und den Azoren verboten werden, es sei denn, die Kommission hat eine entsprechende Genehmigung erteilt.
Derhalve dient herverzending of wederuitvoer van deze producten vanuit Madeira en de Azoren te worden verboden.