Wenn er diese Entscheidung f
ür nichtig erklärt, muss die Behörde sich an das Urteil des Staatsrates halten - wenn die Behörde eine neue Entscheidung trifft, darf sie die Begründung des U
rteils, mit dem die erste Entscheidung für nichtig erklärt wurde, nicht missachten; wenn sie de
r Nichtigerklärung zustimmt, wird davon ausgegangen, dass dem Betroffenen keine Sanktion a
...[+++]uferlegt wurde.
Wanneer hij die beslissing vernietigt, dient de overheid zich te schikken naar het arrest van de Raad van State : indien de overheid een nieuwe beslissing neemt, mag zij de motieven van het arrest dat de eerste beslissing heeft vernietigd, niet negeren; indien zij in de vernietiging berust, wordt de betrokkene geacht niet gestraft te zijn geweest.