Traduction de «muss seinen ganzen » (Allemand → Néerlandais) :

Europa muss seinen ganzen Einfluss nutzen, um diese Erbdiktatur, die sich auf bestimmte mafiose Finanzverbindungen stützt, zurückzuweisen, indem es zuerst den Rücktritt von Faure Gnassingbé und ferner die Ausarbeitung einer neuen Verfassung fordert.
Europa moet zich volledig inzetten voor de verwerping van deze erfelijke dictatuur die door bepaalde financiële maffianetwerken wordt gesteund. Europa moet om te beginnen eisen dat Faure Gnassingbé aftreedt, en vervolgens dat er een nieuwe grondwet wordt opgesteld.

Das Europäische Parlament muss seinen Standpunkt in dieser Frage deutlich machen und die Notwendigkeit dieser Veränderungen für die Förderung und Entwicklung einer Kultur der Rechtsstaatlichkeit und demokratischen Staatsführung in der ganzen Welt unterstreichen.
Het Europees Parlement zou een duidelijk standpunt terzake moeten innemen, en erop moeten wijzen dat deze veranderingen noodzakelijk zijn om een op de rechtsstaat en op democratisch bestuur gegrondveste cultuur in heel de wereld tot stand te brengen.