Traduction de «muss fortbestehen erklärte » (Allemand → Néerlandais) :

Für mich ist die Antwort klar: Das IGF muss fortbestehen“ , erklärte EU-Kommissarin Reding.
Voor mij is het antwoord gemakkelijk: het IGF moet blijven bestaan,” aldus EU-commissaris Viviane Reding.

EU-Entwicklungskommissar Andris Piebalgs erklärte: „Die europäischen Bürgerinnen und Bürger haben uns eine klare Botschaft vermittelt: Ungeachtet des wirtschaftlichen Abschwungs muss die Solidarität und die Verantwortung der EU gegenüber den Bedürftigen fortbestehen.
Het lid van de Europese Commissie, belast met ontwikkeling, de heer Andris Piebalgs, verklaarde: "De inwoners van Europa hebben ons allen een heel duidelijke boodschap meegegeven: ondanks de economische terugval moeten wij verder blijven vasthouden aan de Europese solidariteit en verantwoordelijkheid ten opzichte van wie in behoeftige omstandigheden verkeert.