Traduction de «muss endlich europaweit » (Allemand → Néerlandais) :

Da jedoch die Zielsetzung und die Maßnahmen stimmen – die Armut muss endlich europaweit zurückgehen –, sagt meine Fraktion mit Mehrheit „Ja“.
Maar omdat de doelstellingen en de maatregelen in orde zijn, - de armoede moet eindelijk in heel Europa worden teruggedrongen -, kan de meerderheid van mijn fractie voor het verslag stemmen.

Es muss endlich ein gemeinsamer Rahmen für IVS geschaffen werden, und die europaweite Einführung von IVS-Anwendungen und -diensten für alle Verkehrsträger mithilfe eines stärker koordinierten und kohärenteren Ansatzes darf nicht länger aufgeschoben werden.
Het is tijd om een algemeen ITS-kader op te zetten en een pan-Europese opstelling voor de toepassingen en diensten inzake ITS voor alle transportwijzen niet langer uit te stellen.