Traduction de «muss als vorreiter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Betrag,der berichtigt werden muss
bedrag dat nog niet is gecorrigeerd

der normale Zollsatz muss wiederhergestellt werden
het normale tarief moet weer worden ingesteld

Betrag,der ausgebucht werden muss
bedrag,dat nog niet is afgeboekt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europa muss als Vorreiter agieren und sich international für realistische, notwendige Maßnahmen einsetzen.
Europa moet als voortrekker optreden en zich belasten met realistische, noodzakelijke maatregelen op internationale basis.

F. in der Erwägung, dass die Europäische Union in Anbetracht der weltwirtschaftlichen Zusammenhänge eine offensive Haltung einnehmen und sich im Bereich Wettbewerbsfähigkeit fest als Vorreiter positionieren muss, in der Erwägung, dass die EU in einen starken Innovationsschub investieren muss,
F. overwegende dat de Europese Unie zich gezien de mondiale economische context offensief moet opstellen en op het gebied van concurrentievermogen een stevige koppositie moet innemen en dus moet investeren in een innovatieslag,

Sicheres Spielzeug ist ein Muss, und die EU muss und wird bei Sicherheitsproblemen Vorreiter sein.
Veilig speelgoed is absoluut noodzakelijk en de EU moet de weg wijzen op het gebied van veiligheid – en doet dat ook.

Auf der Ebene der Produktinnovation und Kommerzialisierung muss Europa Vorreiter werden.
Op het vlak van productinnovatie en commercialisering moet Europa koploper worden.