Vertaling van "munksjo verteilen sich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lokales Informationsmaterial austeilen | Prospekte Broschüren und Karten verteilen | lokales Infomaterial verteilen | lokales Informationsmaterial verteilen
informatie over lokale evenementen en bezienswaardigheden verstrekken | informatiebrochures en plattegronden aanbieden | informatiebrochures en plattegronden uitdelen | materiaal met lokale informatie distribueren

Steuerungssignale verteilen
controlesignalen verspreiden

Normgrößen bei Portionen einhalten | Standardportionsgrößen erfüllen | Portionen gleichmäßig verteilen | Standardportionsgrößen einhalten
de juiste maat porties maken | standaard formaat porties maken | porties van normaal formaat maken | voldoen aan standaard formaat porties

über mehrere Monate verteilen
over verscheidene maanden verdelen

das Risiko der Investitionen verteilen
de beleggingsrisico's spreiden

die Gebühren für die Nutzung auf einem Zeitraum verteilen
betaling van royalty's spreiden over een periode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die übrigen Anteile an Munksjo verteilen sich auf viele Kleinaktionäre; nur fünf verfügen über Anteile von mehr als 3%. Daher verfügte Trelleborg AB, der bisherige Eigentümer der künftigen Jefferson Smurfit-Anteile, auf den letzten beiden Aktionärs-Hauptversammlungen über mehr als 70% der Stimmen.
De overblijvende aandelen in Munksjo zijn zeer wijd gespreid (slechts vijf aandeelhouders hebben een deelneming van meer dan 3 procent); als gevolg hiervan beschikte Trelleborg AG, de huidige eigenaar van de aandelen die Jefferson Smurfit zal verwerven, over meer dan 70 procent van de stemrechten op de laatste twee algemene vergaderingen van Munksjo.