Die von den nationalen Behörden eingerichteten Verfahren werden ihrerseits von multinationalen Inspektorenteams kontrolliert, die von einem kleinen, in der Kommission gebildeten Inspektionsgremium (4 Personen) gebildet und unterstützt werden.
De door de nationale instanties ontwikkelde systemen zullen op hun beurt worden gecontroleerd door multinationale inspectieteams die zullen worden opgeleid en begeleid door een binnen de Commissie op te richten inspectie-eenheid (4 personen).
