Auch die Institutionen multilingualer Gesellschaften funktionieren nicht ohne Dolmetscher/innen.
Het zijn ambtenaren of freelancers met een universitair of postuniversitair diploma die aan internationale normen voldoen. Tolken dragen er ook toe bij dat de instellingen van meertalige samenlevingen goed functioneren.