Der Vorschlag der Kommission soll die Gewährung von EURATOM-Darlehen im Gesamtumfang von 1,1 Mrd. ECU ermöglichen und somit zur Verwirklichung dieses Ziels beitragen.
In het voorstel van de Commissie worden EURATOM-leningen ten bedrage van in totaal 1,1 miljard ecu toegewezen als bijdrage aan de verwezenlijking van deze doelstelling.