Vertaling van "montenegro als assoziierte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assoziiertes Land [ assoziierter Staat ]
geassocieerd land [ geassocieerde staat ]

assoziierte Länder Mittel- und Osteuropas | assoziierte Staaten in Mittel- und Osteuropa | AMOEL [Abbr.]
geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa | Almoe [Abbr.]

nicht assoziiertes Land [ nicht assoziiertes Entwicklungsland ]
niet-geassocieerd land [ niet-geassocieerd ontwikkelingsland ]

assoziierte Augenmuskellaehmung | assoziierte Blicklaehmung | konjugierte Blicklaehmung
geassocieerde oogspierenverlamming

assoziierter Staat | assoziiertes Land
geassocieerd land

assoziierter Professor
geassocieerd hoogleraar

assoziierte Gesellschaft
geassocieerde vennootschap

assoziierter Fonds
geassocieerd Fonds

AASM-Staaten [ AASM-Länder | Assoziierte afrikanische Staaten und Madagaskar ]
GASM-landen [ Geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar | landen van de GASM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Darüber hinaus können sich Organisationen aus Bulgarien, Rumänien, der Türkei, Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien sowie Serbien und Montenegro als assoziierte Partner an Projekten beteiligen, die im Rahmen des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur gemeinschaftsweiten Unterstützung von Maßnahmen der Mitgliedstaaten zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen (DAPHNE II) gefördert werden.
Organisaties uit Bulgarije, Roemenië, Turkije, Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Servië-Montenegro kunnen als geassocieerde partners deelnemen aan projecten die steun ontvangen uit hoofde van het communautaire actieprogramma voor maatregelen ter ondersteuning in de gehele Gemeenschap van activiteiten van de lidstaten ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen (het DAPHNE II-programma).

Als „assoziiertes Land“ kann sich Montenegro ab Januar 2008 an allen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen beteiligen und gleichberechtigt mit den EU-Mitgliedstaaten Mittel aus dem RP7 für Tätigkeiten der Forschungszusammenarbeit und Unterstützungsmaßnahmen beantragen.
Door deze "geassocieerds status" kan Montenegro per 1 januari 2008 deelnemen aan alle uitnodigingen tot het indienen van voorstellen, en op gelijke voet met de EU-lidstaten meedingen bij in het kader van KP7 gefinancierde onderzoeksacties voor samenwerking en ondersteuning.