- der Vermeidung jeglicher Monopolstellung oder jeglichen unrechtmässigen Übergewichtes einer dieser Tendenzen» (Parl. Dok., Kammer, 1972-1973, Nr. 633/2, S. 12).
- elk monopolie of elk onrechtmatig overwicht van één van die strekkingen te vermijden» (Parl. St., Kamer, 1972-1973, nr. 633/2, p. 12)