C. in der Erwägung, daß das gravierende Ausmaß der Konsequenzen teilweise auf die zerstörerischen Wirkungen der forstwirtschaftlichen Monokulturen zurückzuführen sind, die sehr viel sturmanfälliger, aber auch sehr viel rentabler sind als Wälder mit lokalen Arten,
C. overwegende dat de ernstige gevolgen gedeeltelijk te wijten zijn aan de nefaste invloed van monocultuurbossen, die veel gevoeliger zijn voor stormen maar economisch aanzienlijk rendabeler zijn dan bossen met diverse plaatselijke boomsoorten,