Traduction de «monetary policy » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Monetary-Unit-Sampling
steekproefneming op basis van geldwaarde

Policy-mix
Macroeconomische beleidscombinatie

Policy Mix | Policy-Mix
beleidsmix

Netting Policy
netting-beleid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– unter Hinweis auf das Themendossier des European Policy Center (EPC) vom 13. September 2013 mit dem Titel „Developing the social dimension of a deep and genuine Economic and Monetary Union‟ [Entwicklung der sozialen Dimension einer vertieften und echten Wirtschafts- und Währungsunion],
– gezien de beleidsnota van 13 september 2013 van het European Policy Center (EPC) getiteld „Developing the social dimension of a deep and genuine Economic and Monetary Union”,

– unter Hinweis auf das Themendossier des European Policy Center (EPC) vom 13. September 2013 mit dem Titel „Developing the social dimension of a deep and genuine Economic and Monetary Union‟ [Entwicklung der sozialen Dimension einer vertieften und echten Wirtschafts- und Währungsunion],
– gezien de beleidsnota van 13 september 2013 van het European Policy Center (EPC) getiteld "Developing the social dimension of a deep and genuine Economic and Monetary Union",

Wie sein Amtsvorgänger hat er von Anfang an klar gemacht „ (to) maintain our focus on long-term price stability as monetary policy’s greatest contribution to general economic prosperity and maximum employment”.
Net zoals zijn voorganger heeft hij van in het begin duidelijk gemaakt dat „ (to) maintain our focus on long-term price stability as monetary policy’s greatest contribution to general economic prosperity and maximum employment”.

16. “Issues on fiscal policy in Spain”, in Verschiedene Autoren: Current Issues in Fiscal Policy and their implications for the Conduct of Monetary Policy, Bank für Internationalen Zahlungsausgleich Basel, S. 189-220, (1992).
16. “Issues on fiscal policy in Spain”, in: Various Authors, Current Issues in Fiscal Policy and their implications for the Conduct of Monetary Policy, Basel: Bank for International Settlements 1992, p. 189‑220.

Während die Bank of England das Protokoll und das Abstimmungsverhalten zwei Wochen nach der Sitzung des Entscheidungsgremiums (Monetary Policy Committee) veröffentlicht, macht die US-Notenbank das Abstimmungsverhalten der Mitglieder des Federal Open Market Committee am Tage der Sitzung öffentlich, das entsprechende zusammenfassende Protokoll einer jeden Sitzung wird allerdings erst am Donnerstag nach der nächsten ordentlichen Sitzung des Gremiums zur Verfügung gestellt (etwa sechs Wochen später).
Terwijl de Bank of England haar notulen samen met de individuele stemmingsresultaten twee weken na de vergadering van het Monetary Policy Committee (MPC) publiceert, publiceert de Federal Reserve Board de individuele stemmingsuitslagen van de leden van het Federal Reserve Open Market Committee (FOMC) op de dag van de vergadering zelf, terwijl van iedere individuele vergadering een samenvatting van de notulen verschijnt op de donderdag na de daaropvolgende reguliere vergadering (ca. zes weken later).

Regarding the statistical preparations for monetary policy, in the third stage of EMU, the European Monetary Institute published statistical requirements for Stage 3 in July 1996.
Regarding the statistical preparations for monetary policy, in the third stage of EMU, the European Monetary Institute published statistical requirements for Stage 3 in July 1996.