Traduction de «monats aufgelöst wird » (Allemand → Néerlandais) :

Ich respektiere die Beschlüsse dieses Parlaments, muss jedoch ganz offen sagen, dass, wenn die Reserve, die um den 24./25. Juni herum geprüft werden soll, erst Ende dieses Monats aufgelöst wird, wir Gefahr laufen, die Frontex-Mission im zentralen Mittelmeer und auf den Kanaren wegen fehlender finanzieller Mittel stoppen zu müssen.
Ik respecteer de besluiten van dit Parlement, maar als die reserve, die rond 24 of 25 juni besproken wordt, pas aan het eind van deze maand vrijkomt, is er een reëel risico dat de Frontex-missie in het midden van de Middellandse Zee en bij de Canarische Eilanden wordt stopgezet door gebrek aan geld.

Art. 7. Die Zelle wird spätestens drei Monate nach dem bergang des Personals des Ministeriums der wallonischen Region zur " Agence wallonne à l'Exportation" aufgelöst.
Art. 7. De cel wordt ontbonden uiterlijk drie maanden na de overplaatsing van het personeel van het Ministerie van het Waalse Gewest naar het " Agence wallonne à l'Exportation" .