Traduction de «monate vier monate verlängert » (Allemand → Néerlandais) :

Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um zwei Monate vier Monate verlängert.
Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met twee maanden vier maanden erlengd.

Diese Frist wird auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates um 2 Monate vier Monate verlängert.
Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met twee maanden vier maanden verlengd.

Durch den Antrag darf die in Absatz 3 genannte Frist um höchstens vier Monate verlängert werden" .
Het verzoek mag de in het derde lid bedoelde termijn niet met meer dan vier maanden verlengen" .

Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um vier Monate verlängert.
Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met vier maanden verlengd.

Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um vier Monate verlängert.“
Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met vier maanden verlengd”.

Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um vier Monate verlängert".
Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met vier maanden verlengd".

Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um vier Monate verlängert.‚
Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met vier maanden verlengd.„.

Gemäß Artikel 17 der Richtlinie ist jedoch in einigen Tätigkeitsbereichen eine Überschreitung der allgemeinen Obergrenze möglich, wenn der Bezugszeitraum auf vier Monate verlängert wird oder wenn Überstunden geleistet werden.
Overeenkomstig artikel 17 van de richtlijn kan de limiet van de nachtarbeid in bepaalde activiteitssectoren overschreden worden wanneer de referentieperiode verlengd wordt tot vier maanden of wanneer er sprake is van overwerk.